Bit rusty on the old xsl transforms…but i had a case today where i needed to add a namespace to search one file, but my output file i need to not have that namespace. It’s actually really easy, once you read the doco…use the exclude-result-prefixes attribute e.g.
xmlns:ns1=http://www.soulsolutions.com.au/mynamespace exclude-result-prefixes=”ns1“