Changing your local folder in Team Explorer is a bit hidden.
To get to the setting Open Source Control in Team Explorer, and open the Workspace dropdown and Select Workspaces….
Choose the workspace you want to change and Select Edit
Then change your local folder.
